第36章 半个钟头就够了

自己是从京城来的知青，在丈子头插队。
  这个情况，陈言之前告诉过徐海东。
  此刻听到徐海东问自己的情况，陈言心中一动，“都学过！”
  “嗯？真的假的？这事情很重要，你可别忽悠我啊！”徐海东有点儿紧张的盯着陈言。
  “忽悠你干甚了！我中学时候学的俄文，大学学的英文！”陈言一本正经的说道。
  “那你能看懂英文了？水平咋样？”徐海东激动的抓住了陈言的胳膊。
  英文陈言自然是懂得！
  不过却不是在学校里边学的！
  在七零年之前，学校里边统一教学的外语都是俄文，而他大学上了三年就被弄到这里下乡插队来了！
  根本就没有正儿八经的接触过多少英文！
  而他之所以懂英文，是上一世后来回城之后，重新学习的。
  陈言不单单的懂俄文和英文，还有德文，西班牙语，等等……一共七八种国际上的主流语言。
  当然，这些话现在要说出来的话，绝对有点儿匪夷所思。
  所以陈言只能用自己大学学习过作为解释的借口。
  反正这年头乱七八糟的，谁知道你学了点儿什么东西呢。
  “还行！日常的沟通和报纸阅读，应该问题不大！”因为不知道徐海东问自己这个事情要干什么，陈言想了想，还是比较保守的回答了一下。
  虽然徐海东这个人看起来不错，但是鬼知道他打的什么主意呢。
  这年头，可是有敌特存在的。
  万一被人弄一个什么敌特的帽子戴在头上，陈言感觉自己哭都没有地方哭去。
  “走，赶紧跟我走！”
  得到了陈言肯定的答复之后，徐海东想都没有想，就拉着陈言的胳膊急匆匆的往来路走去。
  “等一下，海东，到底是什么事情啊？我可和你说了，我当时学英文，那是因为学校的教学要求，可和我自己没有什么关系啊！”陈言警惕的看着徐海东解释了起来。
  徐海东愣了一下，随即一拍自己的脑门，“你看这事情弄的！我也是忙昏了头了！都忘了和你解释！放心，这是个好事情，咱边走边说！”
  “这……行的哇！”陈言点了点头，推着自行车，和徐海东肩并肩的走着。
  路上，经过徐海东的一番解释之后，陈言总算是弄清楚了是怎么回事。
  事情要从县里边的化工厂说起！
  前两年县里边也不知道接到了上边的一个什么命令，筹备了一个国营岚山县化工厂！
  因为身处晋州，这边煤炭资源很丰富，岚山县化工厂主要做的就是煤化工的一些东西。
  具体是什么陈言并不清楚，他只是一个普通的知青，和国营厂没什么牵扯。
  “最近上边送了两台进口的机器过来！当时来了几个专家，专门指导了厂子里边的工人学习使用这两台机器！主要负责操作的，是个老师傅！不曾想，这个老师傅前几天病了！一下子人就没了！而今年厂子里边的任务比较重！这眼瞅着一年都过去了一半了，如果再耽搁下去的话，厂子里边的任务根本完不成！”
  “嗯？你是化工厂的？”陈言愣了一下，诧异的问徐海东。
  “我爹是化工厂的厂长，我是化工厂的工人！嘿嘿！我爹给我安排的营生！”徐海东这时候有求于陈言，索性把自己的身份说了出来！
  怪不得呢！三天两头看电影，抽的烟也是乙级特供。
  陈言可是知道，岚山化工厂虽然在岚山县，但是却是正儿八经的地级单位，和地委里边直接对接的。
  徐海东的父亲居然只是化工厂的厂长，可级别不比岚山县革委的主任低！
  “你小子，不显山不露水的，有这么大背景啊！”陈言忍不住笑着对徐海东说道，心中则给这家伙画上了一个二代的标签。
  “啥背景啊，我爹是我爹，我是我！好了，这个咱兄弟回头再说！陈言，你这次真的的帮我一把啊！你要是能帮我处理了这个事情，那就是我亲哥！”徐海东笑了笑，随即紧张兮兮的对着陈言说道。
  陈言停下来问，“你说了半天，我还不知道你到底想让我干啥呢！提前说好啊，我虽然上过大学，但是学的可不是机械操作！你们厂子的老师傅没了！我也帮不上忙！”
  “不是这个！你先听我说！之前不是安排了专家来教我们这边么？但是那专家太忙了！这边老师傅一出事情，我们就联系了上边了！可是那专家现在去了别的地方指导学下工作去了，一时半会儿根本回不来！最终想了个折中的办法！把操作说明书给我们邮寄过来了！可是……都是洋码子啊！厂子里边一个认识的都没！需要找个人，把这东西翻译过来才行！”
  徐海东这么说，陈言恍然大悟。
  “你是说，让我把这英文的操作说明书，翻译出来就行？”
  “对，是这个意思！咱县里边我们找了不少人，都不行！我觉得你是京城来的，还是文化人，说不定能解决这个问题呢！你放心，陈言！这忙不让你白帮！咱按照正常的翻译稿件来给你算钱！”徐海东认眞的说道。

  陈言想了想说道，“钱什么的再说！我只能说是尽量尝试一下！毕竟机械操作，很多东西都是比较专业的，涉及到了一些专业的词汇，我不知道我能不能行！”
  “没事！你尽力就行！”徐海东感动的说道。
  陈言弄清楚了这么回事之后，也松了口气！
  只要不是要搞自己就行！
  而且如果这次能行的话，还能结实一下徐海东的父亲，这可是妥妥的大人物啊！对自己接下来的要做的很多事情，可是一个不错的助力！
  路上，陈言的脑子飞快的转动着，想的是自己接下来的发展大计！
  而徐海东看着陈言有点儿走神，则以为陈言太过于紧张了，他还劝陈言说，“你别担心！尽力就行了！实在不行了的话，咱再想办法吧！”
  陈言愣了一下，脸色变得古怪了起来。
  不行？
  怎么会不行呢！
  前世他在巅峰时候，不知道发表过多少国际性的论文，那专业程度基本上处于行业顶尖的！
  现在只是一份机器操作说明书，陈言怎么可能被难倒呢！
  翻译不出来的情况，陈言想都没有想过。
  他之所以这样，只是想着……怎么弄点儿好处罢了！
  没办法，穷怕了！
  现在有个机会，自然要狠狠的薅一波才行啊！
  不然拿什么给自己的小雨过好日子咧！
  “家里有娇妻的男人，自然是要……努力赚钱！”陈言的心底默默的补充了一句。
  很快！
  在徐海东的带领之下，两人到了岚山化工厂。
  “你先等一等，我去找我爸！”徐海东把陈言带到了一个办公室，随即急忙转身去找人了。
  很快！
  一个和徐海东长着有几分相似的五十多岁的男人走了进来，一身中山装看上去特别的精神，全身上下充满了一种久居高位的气息！
  “爸！这就是我说的朋友，陈言陈知青！”徐海东介绍了一下。
  “我是海东的父亲！徐占元！陈言同志，你好啊！”徐占元笑着主动和陈言握了握手。
  陈言坦然的和对方握了握手，“徐厂长你好，我是陈言，很高兴见到您！”
  徐占元的眼睛中闪过一丝诧异！
  这个年轻人不简单啊！
  下乡插队的知青，他之前也接触过一些，见到自己，要不是卑躬屈膝的，要不就是忐忑的不知所措。
  可像陈言这样坦然淡定的，却没有。
  毕竟他当了这么些年的领导，身上自带着一股子气势，一般人还真承受不住这个。
  这一刻，他心中对接下来的事情，反而多了一丝期待。
  “哈哈！陈言啊，你和海东关系不错！就别叫什么厂长了，叫我一声叔好了！都是自己人！不要这么客气！”徐占元笑着说道。
  陈言听到这话，顿时嘿嘿一笑，“那我就不客气了！徐叔！”
  “哈哈！这就对了嘛！”徐占元笑呵呵的说道。
  随即正色对着陈言说道，“事情海东已经和你说了吧？你有没有信心呢？”
  陈言想了想说道，“翻译这个东西，是个挺专业的事情，尤其是针对机械操作的，一个单词的变化，可能就会导致操作事故！所以，我觉得还是先看看那操作说明再说！”
  徐占元暗暗点头！
  陈言给他感觉就是一个词，靠谱！
  “那行！咱就先看看东西！”
  随即很快带着陈言到了车间办公室，让人把操作说明书递给了陈言。
  这操作说明，足足有十几页，上边全是清一色的英文，徐占元和徐海东父子俩，看的是一阵阵的头疼。
  可陈言只是扫了一眼，随即笑着说道，“能成！”
  “真的？那太好了！陈言啊！这事情就交给你了！你尽快翻译出来！三天，三天的时间能行不？”徐占元紧张的问道。
  时间紧迫，他实在是没办法了，不然的话也不会找到陈言这么一个年轻知青的头上。
  然而他说完话之后，却看到陈言缓缓的摇了摇头。
  徐占元心中咯噔一下，“怎么？是不是时间太紧了？叔也知道，这有点儿为难你了！你想想办法，尽可能的快一点，咱厂子里边任务太重了，时间上怕来不及了！你放心，只要你能解决这个事情，厂子里边绝对不会亏待你的！”
  这时候陈言却笑着说道，“叔！你误会我的意思了！我是想说，用不了三天，半个钟头左右就差不多了！十多页而已，看着多，其实没多少内容！你给我个本子，咱现在就翻译！”
  什么？
  半个钟头？
  这一刻，徐占元彻底的被陈言的话给弄的傻眼了。


　　(https://www.uuubqg.cc/57761_57761056/46200823.html)


1秒记住笔趣阁：www.uuubqg.cc。手机版阅读网址：m.uuubqg.cc