第74章 最美
无车。
于是,纽约又上演了一幕天下有贼,主犯是美女大盗孟雪晴,从犯是宇轩大帝。
他们在一个地下车库里挑三拣四,忽然,两人眼前一亮,一辆几乎崭新的梅赛德斯-奔驰E55AMG旅行车映入眼帘。0-100公里/小时的加速时间仅需4.7秒,最高车速为250公里/小时。这么强的动力加上旅行车的舒适,再合适不过了。两个搭档相视一眼,用眼神来传播他们的默契。
他们快手快脚地就在犯罪现场换上车牌之后,表情自然地经过保安面前,然后飞驰上路,取道206公路,开始了从东海岸横过到西海岸的西游记。由于长途跋涉,恐怕途中事情有变,所以孟雪晴提议,尽量选择通过大城市的公路,比如他们现在这个方向,就会路过美国的另一个大城市芝加哥。如果洛克忽然变了地理位置,他们就可以灵活地改变策略,也许冒险弃车乘飞机,在航班发达的大城市坐飞机去千里追凶。顺便,可以让没见过什么世面的李宇轩领略一下美国各大城市的风采。
在国外驾车要注意分清是靠左行还是靠右行。全世界60亿人口中,靠右行的“右派”约40亿,靠左行的“左派”20亿。“右派”,多是典型大陆国家,如美国、中国、俄罗斯、德国、法国、巴西等;“左派”,多是典型岛国和半岛、次大陆国家:英国、日本、印度、巴基斯坦、印尼、泰国、澳大利亚、新西兰等。
在东京靠左行车曾经让李宇轩颇不习惯,在美国好多了,不过跟在中国也有不同之处。最明显的一点就是,在国内行车没有那么严格地遵守交通规则,有警察和没警察是两个不同的概念,而且有很多的特权车,比如军车啊,政府车啊。而在国外,比如美国跟东京,交通规则是几乎每个驾驶者都要一丝不苟的。
李宇轩坐在驾车的孟雪晴身边,道:“哎,我忽然明白了为什么朝鲜战争美国会吃败仗!”
孟雪晴一边专心驾车一边漫不经心地“哦?”了一声。
李宇轩:“因为中国人是战争的天才!战争的精髓就是:不按常理出牌。中国人喜欢钻规则的空子,这一点,在平时开车的时候就体现出来了,我在国内没看到过几个人是认真遵守交规的。在美国则完全不一样。”
孟雪晴失笑道:“哈!你还把这引以为荣啦!真受不了!希望呆会儿你开车的时候不要体现中国人的军事天份,要不然,容易出乱子的。”
李宇轩含笑道:“看人说话,看菜吃饭。我才没有那么傻呢!喂,我讲个笑话给你听!”
孟雪晴目视前方,道:“好啊。”
李宇轩:“很简单的故事啊:一个中国人在美国闯红灯,被美国女友蹬了,美国女友说,你连红灯都敢闯,还有什么不敢干的?那个中国人接受教训,回到中国后,又因为不敢闯红灯,被中国女友蹬了,中国女友说,你连红灯都不敢闯,还能干吗?”
孟雪晴还真没听过这笑话,不由得咯咯轻笑,不过她开的车还是像泰坦尼克号那么稳。
李宇轩总结道:“所以说,我是不会犯这样的错误的,上什么山就唱什么歌,在美国开车,我自然是要严守交规的。”
孟雪晴取笑道:“真是天才儿童!”
这个车主还是挺有品味的,车子里放了很多CD,李宇轩翻了一下,找了一盘folks来放。
那首著名的美国民歌《Oh,Susanna》响了起来:
(以下片断是山人的独家翻译,只求神似,不按常理出牌:)
偶来自阿拉巴马,带着心爱的五弦吉它;
要赶到路易斯安那,为了寻找我心爱的她。
晚上大雨一直哗啦啦,可我出发那天还是风干物燥的哇,
烈日当空照,我心却像入冰窖。
苏珊娜,别哭鼻子,噢,苏珊娜,你别为我哭鼻子
……
(可以在山人的博客里听到:http://blog.sina.com.cn/u/5416784201000344)
李宇轩跟着唱起来:
我来自纽约唐人街,开着心爱的梅赛德斯;
要赶到西雅图沃尔玛,为了寻找可恶的他……
毕竟不是大师级的歌手,唱了两句就唱不下去了。
孟雪晴觉得很有趣,要求道:“继续唱呀!”
李宇轩只好硬着头皮继续编:“洛克,别哭泣,噢,洛克,我要剥了你的皮……”
夜色吞没了黄天厚土,高速公路上的灯光延伸到天际,显得孤独又单调。
除了那首苏姗娜之外,别的歌不怎么好听,李宇轩忍了两首,终于把CD机关了。现在,天地间就剩下了发动机的轰鸣声了。
“娘子,我睡觉了。”李宇轩说。
自从与君一席话之后,孟雪晴就得了一个“铁娘子”的外号,李宇轩则得了一个“宇轩大帝”的外号。不过现在李宇轩把“铁”字省略,听起来就不对劲了。
孟雪晴不知道是中文不到家还是没放在心上,若无其事地道:“睡吧,大帝,养足精神,下半夜就看你的了。”
李宇轩占了一下口头便宜,乐呵呵地四脚爬爬,到车后座去修养生息了。
……
李宇轩梦见跟孟雪晴来到了一个异域,白云下,青山脚,飞瀑边,草地上,貌似纽约中央公园,又像是尼亚加拉大瀑布,又像奥林匹斯山。他盘坐着,她温柔地枕在他的膝上,闭着美眸,声音轻柔得像天上的白云,问:“大帝,我美吗?”
李宇轩轻车路熟地像回答一加一等于几那样回答:“当然了,超过维纳斯,赛过雅典娜,赫拉也靠边站。”
注:由于西方历史知识的缺乏,连凯撒都不太清楚,太丢脸了。所以李宇轩在睡觉之前让青云给他讲希腊神话之类的西方故事,听着这样的故事睡着了觉,当然连做梦的内容都充满了神话色彩。
梦中的孟雪晴似乎意犹未尽,继续问:“这么说,我就是最美的人儿罗?”
李宇轩正要顺水推舟,忽然发现蒋洁不知道什么时候出现在旁边,他大吃一惊,问:“你怎么也来了?”
蒋洁表情不善,冷冷道:“好小子,不是跟你说过不准来纽约吗?”
李宇轩:“我……有原因的。”
蒋洁:“来了就罢了,居然跟孟小姐在一起!”
李宇轩:“这……这……有原因的。”
蒋洁:“你为什么抱着她?快点放开她!”
李宇轩竟然找到一个借口,道:“她受伤了。”
蒋洁好像被骗了一下,但是立即又发现了问题,逼问:“可是你为什么叫她作‘娘子’?”
李宇轩冒出冷汗,奇怪她怎么会听到他叫孟雪晴作“娘子”?好像自己是在没有别人的时候叫的啊……
万分无奈,美梦变成了无解的噩梦,只好醒过来了,他睁大了眼睛,大口的呼吸,耳朵里听到旅行车发动机的声音,才松了一口气,喃喃道:“幸好只是一个梦……”
孟雪晴好奇地道:“梦见什么了?”
李宇轩:“梦见……可以不说吗?”
孟雪晴:“小气鬼。”
李宇轩:“……”他摸到车载日用品箱,从里面取出一次性湿润温暖的纸毛巾,洗一个脸,深呼吸一下,感到refresh了,然后爬到前座去。
“累了吗?”李宇轩柔声问。
孟雪晴:“没有,不过可以让你开一下,等过了前面那个小镇,我们去吃点宵夜。”
李宇轩:“……其实,没什么好隐瞒的,我把梦讲给你听。”
孟雪晴:“好啊。”
李宇轩:“我梦到了四个美女……”
孟雪晴揶揄道:“真会梦啊……”
李宇轩:“一个是希腊大神的妻子赫拉、一个是雅典城的守护神雅典娜、一个是爱神维纳斯,还有一个是你!”
孟雪晴想不到他的梦还这么丰富,惊讶地“哦”了一声。
李宇轩继续他的故事:“你们四个都自认为是最美的,就请我宇轩大帝来公正地评定到底谁最美丽。那三个仙女都怕自己在评选中落败,用各种各样地方法来贿赂我。掌管财务的赫拉贿赂我,要给我全世界最多的金子、财富;智慧女神雅典娜要给我全世界最大的智慧,成为最聪明的人;美神维纳斯则说,可以给我全世界最美的女人做老婆。”
孟雪晴大感兴趣,道:“那我呢?”
李宇轩:“你什么也没做,就那么随随便便站在我面前,我就被你迷住了,魂不守舍地准备把‘天下第一美’的桂冠戴在你美丽的秀发上,可是,忽然,我的蒋小姐出现了,说:‘你敢!’”
孟雪晴咯咯笑,心里却很甜。
李宇轩沮丧道:“她质问我为什么来纽约找你,还跟你到处旅游,我当时害怕极了,百般狡辩,可是我未婚妻也不是好骗的,她的责备目光是可以杀死人的,所以我就被迫醒来了,唉,真可怜!”
;
(https://www.uuubqg.cc/121_121434/6389644.html)
1秒记住笔趣阁:www.uuubqg.cc。手机版阅读网址:m.uuubqg.cc